 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
第１２回 「超大作！ 昭和"台湾レトロ"旅行」 友人の教えによれば、台湾にはレトロなところがあるという。確かにネットで調べると、"作られた"レトロ施設まであるではないか。しかしジューフンなどは天然なレトロ空間。夜市は雰囲気が（未体験なのでたぶん）闇市っぽいし、建築物も近代建築好きにはたまらないたたずまいだ。昭和40年代の日本のように高度成長時代やバブル景気で、このようなすばらしい景観が失われないことを祈る。 ●「洗手間」と「盥洗」 夕方、空港につき、台湾室銀行でレート3・6で両替。女子社員（社員旅行として行った）に頼んで女子トイレ「洗手間」の撮影をしてもらう。ちり紙を捨てる缶が置いてあったそうだ。台湾の下水管が細いから「トイレに紙を流すな！」らしいが、それならTOTOはビジネスチャンス！ 洗浄便座のニーズが多大であろう。トイレのアイコンは日本と共通でわかりやすい。車椅子トイレももちろんある。
空港からはバスでホテルへ。窓から空港の発着がよく見える。ミネラルウォーターも1日2本くれるという。だがトイレは温水洗浄器なしで便座がとっても冷たいよ。
「メイジン アッサージ」とか、「焼肉石松五十三次」「ないしょの話だけど、下痢、痔」の看板、「痔ろう科」の医者、2人乗り用の後部座席シートがついた自転車などを見て、大量の道草を食っているうちに小さい夜市にさしかかり、そこで小1時間過ごす。なぜか志村けんをキャラにした看板が多いが、絶対に許可をとってないと思う。
●こんなに飲めないヨー 夜市の駐車場を左に入った怪しいアーケードがある市場（士林美食広場）の中は、てんぷらや鉄板焼きが中心。豪大大鷄排（フライドチキン）や大餅包小餅（揚げた餅を薄い餅の皮で巻く）も行列する店で有名だ。タロイモの団子（青蛙下蛋）か、レモン味ゼリー（檸檬愛玉冰）などバラエティに富んでいる。
社員が屋台でアクセサリーを値切っていると、警官が来るとの情報があったらしく、商売もソコソコに急いで片づけはじめたのが面白い（道端には許可を得ていない違法な店もある）。
1リットル分の熱いお茶を抱えて飲みながら、10元均一ショップに入ったり、クレーンゲームをしたり、ぶらぶら歩く。ガイドブックに掲載されていたわけでもない路地裏の適当な食堂、「越南祥記美食」に入る。しかし日本語が通じるかワカランのに、無謀な一行だな。注文は食べたい料理を伝票のチェックマークに入れて渡せばいいのでホッ。閉店間際だったせいだろう。従業員はみんなやる気なし。
おっと、ここで腸が短い私は便意を催してきたが、きれいなトイレがどこにあるのかわからないので我慢。事前にトイレについて調べたとき、台湾ではお寺のトイレを利用するとよいとのことだった。寺だと紙や石鹸もあるそうだ。しかしそんなにうまく寺に出会えないのである。
歩き疲れたのでホテルへタクシーで帰る。途中、セブンイレブンで水を買ったが、なぜか2200ミリリットルという半端なサイズ。お腹にやさしそうな現地産の「カニパン」も買うが、微妙においしさが損なわれている。一時に就寝。 ●"なこんにゃく"ってなんだ？ 台湾は雨が多いという。天気が崩れないうちにレトロな観光地九分（ジューフン）に行くため台北駅11時発の台湾鉄道自強号にて瑞芳へ。席は4人ばらばら。2列2列。前の人との間が広く足が伸ばせる。フットレストも地上20センチくらいの高さにあって疲れず、いい感じ。テーブルはない。頭部のカバーにはタクシーのように広告が印刷してある。
なんと私は働いているが通信教育の大学生なので、日本で事前に申請・取得しておいた国際学生証にて80元が2割引の64元になる。
瑞芳駅西口は改築中というか、階段など半分壊れていた。出札はなく、そのまま外に出られる。下車したとたんに「弁当！」と叫ぶ弁当売り少女がすごい勢いでプラットホームを駆けていった。間に合わないぞ！ なんだかわからんが全体にレトロでいいなあ。 西口の駅前駐車場向かいのバス亭から基隆客運というバス会社のバスで「金瓜石」行きに乗る。九分バス亭まで20元。バスは乱暴な運転で非常に揺れる。なんと、つり革は固定されていないので自由自在に動く。この「自由自在」という思想が台湾というものをよく現しているとあとでわかるのだが。 いきなり「魔術」という看板があって、「これは期待できるぞ」と内心思う。こじんまりした坂が多く、右左に多くの民芸品店や食べ物屋が並ぶので、日本の観光地でいうと江ノ島のよう。商店街も面白い店が多く、店頭でピーナツ入りチョコをカンナで削る実演販売や、水晶を初めとした岩石店や「台湾で一番のなこんにゃく専門店」（表記はママ。看板にある「な」という字増しが面白い）。
非常に道幅が狭いところを観光客が歩いているのに、バイクどころか車まで通るのでびっくりした。成田山や明治神宮の初詣客のなかに車が突っ込んでいるのと同じ状態である。てんびん竿を肩に背負って歩いている女性もいる。レトロが生きている。
女子社員がサンダルをつくっていたため皆とはぐれる。サンダル屋はいろいろなオーダーに応えて飾りをつけてくれる。足のサイズはこれだというのに、社員にはこれがいいといって違うサイズのものを持ってくる。足の裏があたる部分にそろばん状の回る玉が埋設されているサンダルもあった。昭和の子どもなら憧れた一品だろう。
私は、店を離れてあちこち見る。そうしたらその女子社員とも別れ別れになり、すべてが迷子状態に。何をやっているのだ、この社員旅行一行。 仕方ないから土産物街をいったりきたりしていると、やれうれしや！ 女子社員に遭遇して九分茶房に入り、そこのウエイトレスさんに教えてもらって男子社員の携帯電話に掛けて合流。席は戸外で、そばにある各自のコンロでお湯を沸かしてお茶を入れる。 色が薄くて香りが強く、飲みやすい『桂花金蓋茶』を頼む。料金は1人100元が基本で金蓋茶は別に700元とられるが、これは何杯でもお湯を貰え、お土産に持ち帰ることができる。
持ち込みができるので、社員に鶏めしを買ってきてもらうことを頼んだが、なかったのでお汁粉を持ってきてくれた。このデザートはタローボール（35元）で田イモのぜんざい。あまり甘くはない。ほかに山芋の饅頭（50元）を食べる。ほかの3人は肉のそぼろごはんの魯肉飯（20元）を食べた。
●台湾駄菓子の特徴は お茶の店を出たところにあるおじさんの店で、駄菓子を50元も買う。「現金当て」は10元も出したのに全部「はずれ」で何ももらえない。駄菓子は箱販売もあったので、写真を撮らせてくれと頼む。快諾。台湾の方は写真を撮っても、怒ったり拒否しない。 「蜜汁香尤魚」というのは、おそらく甘めのタレにつけたスルメイカを裂いたもの。これは1号（等）だと8條（本）もらえ、以下1本ずつ減っていき6号以下のはずれは1本しかもらえない。なぜか箱にはミッキーとドナルドのイラストが描かれている。「小公子麺」はベビースターラーメンかな（「香茹肉麺」という親子当て駄菓子の箱には明らかに初期のベビーラーメンのキャラが描いてある）。子どもの海賊が描かれている。
「虎口抜毛」は箱上部に毛糸が出ていて、それを引っ張り、当たりだともう1回ひけるイカ菓子。「鹹酸甜」は文字通りだと辛い、酸っぱいなどの味覚のことだ。本来は果物を甘く煮付けた乾燥菓子のようだが、これは小袋を開くと水分がやや多いジャム的粉末と小さじが入っていて、子どもが長時間舐めて食べるようだ。
「珍味辣魚干」はどう考えても魚を干してカライ味付けをしたもの。おそらくタラとかかわはぎなどの珍味に使われる魚だと思うが、日本では児童に魚系の辛い珍味を駄菓子として販売するのは考えづらい。 小物玩具では着せ替えと、玩具の詰め合わせの当てモノ「宝貝楽園」くらいしか見つけられず残念だった。しかしこの宝貝、遊戯王やスパイダーマンのほか、当たるのがポスターだの鉛筆だの鉛筆削りなども入っている。 ●迪化街は夕暮れだった 赤提灯が軒にぶら下がる坂道の階段を降りて九分のバス亭へ向かう途中に、非情恋市の舞台となった場所がある。休日でないせいか、人出も多くなく、写真はどんどん撮れる。レンガ作りの珈琲館も感じがいいが時間がない。
バス停ではタクシーもいたが客引きが強引ではない。バスが来たら「あれに乗れ」とタクシー運転士さんが教えてくれたほど親切。瑞芳駅で電車待っていると「面紙販売機」というものがトイレ脇にあり、写真を撮り20元入れようと考え、財布を出すと近くの売店のおじさんが「ここにもあるよ、10元でいい」とポケットティッシュをくれた。しかもコインが9元しかなかったのでまけてくれる。 台鉄の台北駅につき、ＭＲＴの乗り換え駅直通の商店街を通ったら吉野家、ビアードパパ（シュークリーム屋）、山崎製パン直営の「ヤマザキ」というベーカリーなど日本でおなじみのお店が並んでいる。地下は東京駅の八重洲地下街のような感じのレストラン街になっている。
社員の話ではニューワールドのトイレはハンドソープもあってきれいで、ペーパーは入り口で必要な枚数だけを取ってから入るそうだ。旅の記念のスクラップブックに貼るため、台北駅の観光案内所を探し、パンフをたくさん貰う。
●台湾はB級、C級グルメの宝庫だった パン屋にはパンの耳も売っていて、カステラや米の粉で作ったお菓子など、おなかに優しそうな商品もある。
迪化街から近いが、疲れた足には歩くにはちょっときついのでタクシーで寧夏路夜市へ。夜市のそばにある、ひげのおじさんがトレードマークの髯鬚張という素食の店へ。 鶏肉飯の小・26元、菜頭湯（野菜スープだが具は大根のみ）・25元、女敕豆腐（厚揚げ豆腐）・15元を頼む。ほかの人は魯飯小・26元（私は肉そぼろなので食べられない）、青葉（菜っ葉の炒めなので繊維が怖いので食べない）・35元、蔘棗烏鶏湯・65元（精力スープのような感じだったので飲まない）を頼んでいた。
店を出て夜市に寄る。愛玉というゼリーの屋台や「ヤクルト売ってます」と日本語で書いてある店、「わがそ」と書いてある和菓子の店、行灯看板に卍マークがついているうえ、「世界人類が平和でありますように」というシールを貼った店、魚でもトウモロコシでもなんでも串にさしている店、青汁のような苦茶の店などがあった。
もっと駅に近づくと、奇人研究会の今さんがよろこびそうな物件があった。
また、ピンボールとスマートボールを合わせたような平台のパチンコ屋台もあったり、麻雀牌で行うゲームの店があったり。ピンボール台のモチーフはなぜかピカチュウ。景品はプラモデルなどのようだ。
大通りに出る。「補習班」という店は学習塾か。多くのスクーターが通りぬける中、タクシーを捕まえる。皆はたまたま同時に台湾に来ていた、日本の知人たちと飲みに行ってしまったので1人で晩ご飯。
ホテルがなかなか教えてくれなかったパスとＩＤがわかり、朝、ようやく客室に来ているはずのＬＡＮでネットがつながった。メールの設定が面倒なので、日本とはミクシィのメッセージを使って情報交換するが、お互いになにも変わったことがなかった。 ここの従業員は10時まで時間なのに9時半になるとあと30分で終わりだと言いに来る。皿はどんどん下げる。フォークまで持っていってしまう。追い立てられているのか。ここにもぬれたナプキンはない。 ２０１０年３月１０日更新 第１１回 「超大作！ 吉見百穴と小江戸・川越の旅」 → |
