日溜まりの公園で、暮れなずむ街角で、夜のしじまの中で、ひとり「童謡」を口ずさむ時、幼き日々が鮮やかによみがえる…。この番組では、皆様にとって懐かしい童謡の歌碑を巡ってまいります。今回は、『七里ヶ浜の哀歌』です。
　童謡・唱歌の中で哀しい歌の代表といえば、まず『赤い靴』や『十五夜お月さん』などが思い出されますが、『七里ヶ浜の哀歌』はそれらをはるかに上回る悲劇的な歌です。明治４３年１月２３日の昼下がり、神奈川県の七里ヶ浜の沖合で逗子開成中学校の生徒ら１２名が乗ったボートが転覆し、全員が死亡するという事故が起きました。『七里ヶ浜の哀歌』は、彼等のために作られた歌です。作詞者は、当時中学校の近くに住んでいた鎌倉女学校の教師三角錫子*。事故の翌月に開催された慰霊祭では、女学校の生徒達がアメリカの作曲家インガルスが作った『When we arrive at home』の曲にのせて、心をこめて歌ったそうです。

『七里ヶ浜の哀歌』（明治４３年２月６日に発表）
　作詞　三角錫子（みすみすずこ、１８７２−１９２１）
　作曲　ジェレミー・インガルス（米）

　前途有望な少年達の死は世間を大いに騒がせましたが、彼等の遺体が発見されるに及んで、更に深い感銘を人々に与えました。友達同士がかばい合った姿で、兄が弟を抱きかかえた姿で、収容されたからです。
　死に臨んでもなお友を愛し同胞を慈しんだ彼等の姿は後に銅像となり、稲村ヶ崎にある公園の一角から事故の現場となった七里ヶ浜の沖合を望んでいます。その台座にはこの『七里ヶ浜の哀歌』の詞が刻まれています。今回はこの「ボート遭難の碑」をご紹介します。

　作曲家團伊玖磨の著書、『好きな歌・嫌いな歌』（文春文庫　昭和５４年）によると、この歌は歌われているうちにだんだん日本人好みの短調に姿を変え、大正時代に演歌師が巷にこの歌をひろめ出した頃に、完全に短調の歌になってしまったそうです。もしかすると、犠牲者への人々の哀悼の気持ちが、曲調を哀しげなものに変えていったのかもしれません。

七里ヶ浜沖合いを望む。右手に見えるのは江の島

*三角錫子　みすみすずこ。明治５年、旧金沢藩士で測量家の三角風蔵の長女として生まれる。明治２５年、女子高等師範学校を卒業。札幌女子小学校、東京女学館、横浜女学校、東京高等女学校などで教鞭を執る。大正５年、常盤松女学校を創立し校長となる。『七里ヶ浜の哀歌』の作詞家としても知られる。大正１０年、死去。享年４８。

場所：神奈川県鎌倉市「鎌倉海浜公園」稲村が崎地区内
交通：江の電「稲村ヶ崎」駅下車、徒歩５分。

2004年11月26日更新
ご意見・ご感想は webmaster@maboroshi-ch.com まで

［ああ我が心の童謡〜ぶらり歌碑巡り］
第２４回　『城ヶ島の雨』
第２３回　『どんぐりころころ』
第２２回　『十五夜お月さん』
第２１回　『浜辺の歌』
第２０回　『叱られて』
第１９回　『故郷』
第１８回　『砂山』
第１７回　『兎と亀』
第１６回　『みどりのそよ風』
第１５回　『朧月夜』
第１４回　『早春賦』
第１３回　『春よ来い』
第１２回　『鉄道唱歌』（東海道編）
第１１回　『赤い靴』
第１０回　『靴が鳴る』
第９回　『紅葉』
第８回　『證城寺の狸囃子』
第７回　『かもめの水兵さん』
第６回　『箱根八里』
第５回　『赤い鳥小鳥』
第４回　『金太郎』
第３回　『荒城の月』
第２回　『春の小川』
第１回　童謡が消えていく
［ああわが心の東京修学旅行］
最終回　霞が関から新宿駅まで　〜霞が関から山の手をめぐって〜
第８回　大手町から桜田門まで　〜都心地域と首都東京〜
第７回　羽田から芝公園まで　〜城南工業地域と武蔵野台地を訪ねて〜
第６回　銀座から品川まで　〜都心地域と都市交通を訪ねて〜
第５回　日本橋から築地まで　〜下町商業地域並びに臨海地域を訪ねて〜
第４回　上野駅から両国橋まで　〜下町商業地域を訪ねて〜
第３回　神保町から上野公園まで　〜文教地域を訪ねて〜
第２回　新宿駅から九段まで　〜山手の住宅地域と商業地域を訪ねて〜
第１回　データで見る昭和３５年

→